Mark 1:29 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ be fin Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua nun fiteli'n, be nin Zak nin Zan be ɔli Simɔn nin Andre be awlo lɔ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke bé fin Nyanmien sua le fitéli'n, bé nin Jacques nin Jean bé oo Simon nin André bé awlô lo.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh: Yusu' no-a deh: dao',: yee' or 'wluh 'de 'sla: dao' 'zorn 'weh, 'de or-: 'Jeen-: 'dekorn:: Jororn'-: on pa 'de Samor'-: 'dekorn: Andlu'-: on 'bli 'gbu 'di.