Mark 1:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ be ´ju lɛ'n, wuun ayrɛ a gua Simɔn sia bla'n i wun nan ɔ'a la. Be kɛn i ndɛ kleli Jésus.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ayre guaa Simon sia bla'n i wun, nan wa la. Bé ken i nde kléé Jésus.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' nyor⧾ zela:: Yusu'-:: gwluhuh': ka Samor'-a'a: 'bila-nynor,: chehbe'-a no-or, 'de or 'pehn-a dih.