Mark 1:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nnɔsua kɛ wia'n tɔli'n, be fali tukpacɛfuɛ mun nin sran bɔ asiɛ usu a saci be'n be kwlaa blɛli i.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nnosua ke wia'n toli'n, bé faa tukpatyefue nin swran bo asie usu a satyi bé'n kwlaa blelii.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' 'gwie-yluh bo: dao',: yeh 'yluh 'kpa-a 'nior,: yee' nyor⧾: ya 'de: Yusu' bo puhba-nyor⧾-a' klehkpeh-: 'dekorn:: yuh 'kwla 'ye-dih-deh⧾: ne-a 'o 'de-: 'weh.