Mark 1:5 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Zide mɛn wunmuan'n nin Zerizalɛmfuɛ'm be kwlaa be ɔli Zan wun lɔ. Kɛ be kannin sa tɛ nga be yoli'n, ɔ yoli be batɛm Zurdɛn nzue ba'n nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Judée men wunmuan'n nin Jérusalemfue'n kwlaa bé oo Jean wun lo. Ke bé kaan sa te nga bé yôli'n, o yô bé baptême Jourdain nzué ba'n nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De: gwlor-nyor:⧾: on: ne-a 'de: Judi'a-bluhba ken-: 'dekorn: 'de: Julu'slehn-gwlor 'di-: an-a' klehkpeh mu 'de or bo. An za an-a' 'jeh-a' deh⧾-zon⧾ gbor, 'de or po-uh 'ni 'dlu 'do 'Jorle-ni worn.