Mark 10:23 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ Jésus niɛnnin i sɔnnzɔnfuɛ'm bɔ be sin yiɛ i lɛ'n, ɔ seli be kɛ: «Kɛ anyanbeunfuɛ kun fɛ i wun man Nyanmiɛn kɛ ɔ sie i'n, ɔ ti kekle!»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke Jésus nieen i sonnzonfue'm bo bé sin yie le'n, o sé bé ke: Ke anyanbéunfue kun fe i wun man Nyanmien ke o siéé'n, o ti kéklé!

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': Yusu' pobo: or-a'a: bo: na-nyor⧾-: ya, 'de or: wlu 'de on bo, or 'dae:, Eh no 'yi: kma-deh: 'do bhaan-nyor bo, 'de or 'ye 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'zorn pa.