Mark 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Wie kusu tɔli asiɛ kpa su, kɛ ɔ fifili'n, ɔ wlali nnya, ɔ wlɔli, tre kun wlɔli ablasan, kun ekun wlɔli ablesiɛn, yɛ kun kusu wlɔli ya.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Wié'm bé kusu bé too asie kpa su, ke bé fifili'n, bé wlali nnya, bé wloli, tré kun wloo ablasan, kun ékun ablésien, ye kun kusu ya.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor:: nee' 'kpa 'o 'bluhba: 'jeh ken, me-: me, 'de: en ku, 'de: en wa.: Yeh en wa-a,: yee': nee' po 'yor-a': kwlaa taan,: nee' po: kwlaa: meheh'lo:, 'de: nee' po: kehehn': due'.