Mark 7:4 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ be fin gua bo ba'n, sɛ be nian wunnzin-man'n, be di-man like mlɔnmlɔn. Be lɛ nzuɛn uflɛ kpanngban ekun. I wie yɛlɛ klowa, nin ondoman, ɔ nin aaba'm be nun wunnzinlɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke bé fin guabô ba'n, se bé nian wunnzinman'n, bé di'a liké mlonmlon. Bé le nzuen ufle kpanngban bo bé yô bé ékun, klôwa, nin ôndôman, nin aaba'm bé nun wunnzinle.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Mor on 'wluh 'de 'doror',: yee' an dle-': gbor, 'de an di deh. An dhe 'o 'tele'⧾: dhulu': nee' dih on: bai'-a': bai': torne-uh-a,: eh 'kpa-a: ka on 'ye-a' 'korbuh⧾-: 'plea⧾-: 'dekorn: 'pani'⧾-: en-' worlor-eh no.