Mark 8:4 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔnnzɔnfuɛ'm be seli i kɛ: «?Ɔ ´yo sɛ yɛ be ´kwla nyan like diwa aawlɛ flɛnnɛn nga nun wa man be bɔ be ku ´yi-ɔ?»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I sonnzonfue'm bé séé i ke: ?Oh yôh se ye béh kwlah nyan liké diwa blô wa man bé bo bé ku yioh?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De on dhele-or dih, on 'dae:, Dha: a mu 'bhlee: za 'noror: bhehneh'-bluhba:: daa ken,: a 'ye nyor⧾: daa 'nyi: eh?