Mark 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ be juli i sɔnnzɔnfuɛ kun nga'm bé wun lɛ'n, be wunnin sran kpanngban kpa kɛ b'a yia be wun lɛ, yɛ be wunnin kɛ mmla klefuɛ'm be nin be su kan ndɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke bé dyuu i sonnzonfue nga'm bé wun le'n, bé wunnin swran kpanngban kpa ba yia bé wun le, mmla kléfue'm bé nin bé su kan nde.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': Yusu'-: 'dekorn: or-a'a: bo: na-nyor⧾-a' nyor⧾ taan: dao'-: on: yeh-dih: on 'bei': dao' ken. 'De on 'ye nyor⧾: doru', mo-: 'gbo-dih-uh 'dlu dih. 'De nyor⧾ 'tele': torne-nyor:⧾: noo'-: 'dekorn: or-a'a: bo: na-nyor:⧾: noo'-: mo-:: an 'yea wlu⧾ ken dih.