Matthew 1:16 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Zakɔb wuli Zozɛf b'ɔ ti Mari wun'n. Mari sɔ'n yɛ ɔ wuli Jésus bɔ be flɛ i Krist nin-ɔn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Jacob wuu Joseph b'o ti Marie wun'n. Marie so'n ye o wuu Jésus bo bé flee Christ (*f1*) nion.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De 'Jekor 'wluh 'Joseh: or 'dhu-a: Mehle'-a'a: yibeor-'.: Mehle': wor 'wluh: Yusu', an 'da-dih-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu.