Matthew 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti, sran kwlaa ng'ɔ yo wɛtɛɛ kɛ ba kaan nga sa'n, ɔ wa yo be kwlaa nga Nyanmiɛn sie be'n be nun dan.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti, swran kwlaa ng'o yô wetee ke ba kaan nga sa'n, o wa yô bé kwlaa nga Nyanmien sié bé'n bé nun dan.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Nyor: or ya-a or-a' 'jeh ya,: ka 'yu-yu:: daa or: ne-a, or-: 'dhu nyor: klaba'-' 'de nyor⧾: on: ne-a 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'zorn 'klu-'.