Matthew 2:12 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sin be fa atin uflɛ be ɔli be mɛn nun, afin Nyanmiɛn seli be laliɛ nun kɛ nán man be sa be sin Erɔd wun lɔ kun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I sin bé fa atin ufle bé oo bé oo bé men nun, afin Nyanmien séé bé lalie nun ke, nanh man bé sa bé sin Hérode wun lo kun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De Nyorsoa 'dhu-uh 'slen 'de 'nyinor-', or 'dae:, A-a': mu-dih:-' 'noror 'Keen: Hehlo' bo deka o. 'De on: mu-dih:: gwie: 'sluh bo, on mu on 'bli.