Matthew 2:4 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ yiali Zuif'm be Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan nin be mmla klefuɛ'm be kwlaa nan ɔ'a usa be lika nga be wa wu Krist'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O yia Juif'm bé Nyanmien nyrun dyranfue dandan nin bé mmla kléfue'n kwlaa, nan wa usa bé lika nga bé wa wu Christ'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De or 'da Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-a' klehkpeh-: 'dekorn: nyor⧾ 'tele': torne-nyor⧾-:.: Yeh on 'kpa-a: dha: due',: yee' or dhele-uh-: dih, or 'dae:, Dha Nyorsoa-a' 'taan'-yu: korn or 'ye 'wluh-dih:: eh?