Matthew 2:5 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Be seli i kɛ: «Bɛtleɛm b'ɔ o Zide mɛn'n nun wa'n i su-ɔ, afin nian ndɛ nga Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'n klɛli yɛ, ɔ klɛli i kɛ:

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Bé séé i ke: Bethléhem, Judée men'n nuon, afin nian nde nga Nyanmien nuan idyofue'n kleli'n ye, o klee ke:

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De on 'da, 'De 'Behble'hehn: 'o, or: korn or 'ye 'wluh-dih: 'de: Judi'a-bluhba ken. Deh: daa, eh-: 'o, Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor 'chle, or 'dae:,