Matthew 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sin Erɔd flɛli i mɛn nun sa sifuɛ sɔ'm be aswre nan ɔ'a usa bé cɛn kpa nga nzraama'n fiteli'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I sin Hérode flee men nun sa sifue so'm bé aswré, nan wa usa bé tyen kpa nga nzraama'n fitéli'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': Hehlo' 'da: toror': korn-nyor:⧾: dao' 'weh, 'de 'slan: pa ka 'di, or 'ye-uh' dih dhele: ti: yihih: eh 'chuh: dhlaen-eh:: dao', eh 'wluh-dih-uh-a 'i.