Matthew 21:37 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ ɔ yoli sɔ'n, i awieliɛ su ɔ sunmɛnnin i bɔbɔ i wa'n bé wun lɔ, afin ɔ seli i wun kɛ: ‹N wa'n liɛ'n, be wa bu i sran.›

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke o yôô so'n, i awiélie su, o sunmeen i bobo i wa'n bé wun lo, o sé ke: N wa'n lie'n, bé wa bui swran.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De or 'bor-dih: 'o, or-a'a: 'yu-a' dbo 'da, 'de on bo, or 'da, An mu 'an-a: 'yu deh-' 'ye-:. 'De or dbo-or.