Matthew 23:3 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n ti, like nga be kle amun'n, an `fa su, an `yo, sanngɛ nán an nian be nzuɛn'n su. Afin be kan ndɛ'n, sanngɛ be bɔbɔ be fa-man su.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti, liké nga bé klé amun'n, anh fa su, anh yô, sannge bé bobo bé fa'a su.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh-a' dhih, a dhe 'o an-a' 'tele' dih,: yee' deh⧾ an zela a: gwluhuh' a 'ye-a' no, a no-ih. Jorwor: a-a': zi 'o an-a' noo-deh⧾ klei'. Deh no-eh, deh⧾ an torne-a nyor⧾, an-a' no-ih.