Matthew 25:35 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Afin kɛ awe kunnin min'n, an mannin min like, kɛ nzue we kunnin min'n, an mannin min nzue, kɛ n ti aofuɛ'n, an sikeli min,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Afin ke awé kuun min'n, an maan min liké, nzué wé kuun min, an maan min nzué, ke n ti aôfue'n an sikéé min,

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Deh no-eh, ti 'moeh-a no-a 'on,: yee' a 'nyi 'on dii-deh:⧾. Ti 'ni 'na-ton-a no-a 'on,: yee' a 'nyi 'on 'ni, 'de 'on 'na. Ti 'on no-a 'duhba-yu,: yee' a: ko-dih: 'on 'gbu.