Matthew 5:11 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ be ´kpɛ amun nzowa, bɔ be ´kle amun yalɛ, bɔ be ´tɔn amun suɛn tɛtɛ'n kwlaa n dunman nun'n, amun liɛ su ti ye,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke béh keh amun nzôwa, bo béh kléh amun yale, bo béh tonh amun suen tete'n kwlaa n dunman nun'n, amun lie su ti yé,

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Bhorlie' 'do a bo,: mor nyor⧾: taa a 'jle-dih,: mor on: taa a 'kle 'ye-dih, 'de: mor on: taa a 'kulu-dhih-a' 'doror: 'dor ken dih 'dhu-dih, 'do 'an dhih bo.