Matthew 7:4 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

?Ɔ yo sɛ yɛ a se ɔ niaan kɛ: ‹Jran man n yi ɔ́ nyin su wla'n,› sanngɛ janvlɛ o ɔ bɔbɔ ɔ́ nyin su nin-ɔn?

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

?O yô se ye a sé o niaan ke: Dyran man n yi o nyin su wla'n, sannge dyanvle ô o bobo o nyin su nion?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': kaa: on 'beh-dih:: on 'ye 'de or bo: wlu-eh no: eh?: On 'ye: ao', 'An 'de-di', 'yle, 'on 'ye: gbehne-eh 'de: on 'yli-e: za,: mor tu 'kplo: ne 'de: an-a' 'jeh-a' 'yli-e: eh?