Philemon 1:13 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ n wo bisua'n nun wa jasin fɛ'n ti'n, min waan ɔ ka min wun wa nan ɔ `jran ɔ́ ja nun nian n lika.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke n wô bisua'n nun wa dyasin fe'n ti'n, n waan, o ka min wun wa, o dyran o dya nun nian n lika.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'An 'bhorn 'on 'ye-or dih dhe 'noror 'on bo: dee', 'de or 'ye 'o: an-a' 'gor bo 'kpa-dih:, or 'ye 'on-': za-dih:,: ka 'on: ne-a: kasue 'di: naa, 'do Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh-a' dhih bo.