Philemon 1:14 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ like nga a kplin-man su kɛ n yo'n, n klo-man kɛ n yo nan ye nga a yo'n w'a yo-mɛn i mianlɛ su sanngɛ w'a yo i ɔ klun-ufue su'n ti.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge liké nga a kpli'an su ke n yô'n, n klô'a ke n yô, nan yé nga a yô'n, w'a yô'e mainle su, sannge w'a yôé o klun-ufué su'n ti.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor: 'on: se-' 'bhorn, 'on 'ye deh-beh-deh-beh no,: eh: korn-a dhih: on se-a ken dih 'worn-dih:. 'On: se-' 'bhorn 'on 'ye: on 'kpih: kpa-dih:,: on 'ye deh 'jeh no. Jorwor: 'an 'bhorn eh 'ye 'o: an-a' 'jeh: porluh ken 'wluh.