Philemon 1:2 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

e ´klɛ fluwa nga blɛ wɔ Filemɔn bɔ a ti e sran kpa nin e wiengu junman difuɛ'n, nin e niaan bla Afia, ɔ nin Arsip bɔ e nin i e fɛ'n nin asɔnunfuɛ nga be yia wɔ awlo lɔ'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

éh kleh fluwa nga ble o Philémon bo a ti é swran kpa nin é wiéngu dyunman difue'n, nin é niaan bla Appia, nin Archippe bo é nin i é fe'n, nin asonunfue nga bé yia o awlô lo'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:korn: a-a' 'Klae: de-di'-nynor-kpao': Afi'a-:: korn: Aki'pa:: or no-a: a 'be sorye'-yu 'de 'Klae-a' deh 'di-: 'dekorn: 'chore-nyor:⧾: an 'gbon-dih-a 'de: on 'bli 'gbu-:.