Philemon 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Fluwa nga n ´klɛ m blɛ wɔ yɛ'n, n si kɛ sran bɔ a bu min'n ti like nga n se wɔ kɛ a yo'n, a ´yo tra su.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Fluwa nga nh kleh m ble o ye'n, n si ke swran bo a bu min'n ti, liké nga n sé o ke a yô'n, ah yôh tra su.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Ka 'an 'chle-a deh⧾: daa, 'on yubo-eh',: an mu deh⧾ 'an dhele-a dih: no.: Yee' 'on yubo-eh' deh 'jeh,: an mu-eh: no, eh 'ye 'o: yih 'an 'da-a: zi.