Philemon 1:7 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N niaan bian, klolɛ nga a fa klo be'n ti'n, ɔ man ń wla gua ase yɛ n klun jɔ dan, afin wɔ man Nyanmiɛn i sran'm be anwlɛn tɔ nzue nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N niaan bian, klôle nga a fa klô bé'n ti, o man n wla gua asé, n klun dyo dan, afin w'o man Nyanmien swran'm bé awlen to nzué nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:An-a': ybeh-eh: 'yi-dih: 'on 'mona-' dih 'gabaa, 'de eh po 'de 'an 'kpih: ke. Deh no-eh,: mor: or 'dhu-a 'an 'de-di'-',: mor 'o,: or no-eh, 'de Nyorsoa-nyor⧾ 'yi-dih: 'mona dih.