Philemon 1:8 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n ti'n, Krist b'ɔ jin min sin'n ti'n, n si kɛ n kwla se wɔ kɛ a yo sa ng'ɔ ti i su'n,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti, Christ b'o dyin n sin'n ti, n si ke n kwla sé ke a yô sa ng'o ti su'n

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Keen': mloror' 'on 'beh-dih: 'on 'ye dih: nyna, 'on 'ye: on 'tele' 'nyi, 'de 'Klae-a' 'nyne 'di,: on 'ye deh: on: korn: on 'ye-a' no,: on 'ye-eh' no.