Philippians 1:18 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Min ndɛ nun-man nun! Kannzɛ be akunndan'n ti tɛ o, sɛ ɔ ti kpa o, i wafa sɔ'n kwlaa nun be kan Krist ndɛ'n, ɔ man n klun jɔ, yɛ ɔ ´jɔ tititi,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Min nde nu'an nun! Kannze bé akunndan'n ti te ô, o ti kpa ô, i wafa so'n kwlaa nun bé kan Christ nde'n o man n klun dyo, ye oh dyoh tititi.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh: se deh 'do 'on bo. Deh: eh 'pehn-dih:-a 'an: porluh dih, eh-: 'dhu, an po tubo-wlu:⧾ 'jeh: en kor-a 'Klae 'i 'weh, an-a': yeh po-ih 'de: gwlehehn': ka 'di-:: eh beh 'de: ka 'jeh 'di-:. Keen', 'an: porluh-a' dih 'pehn-eh mu 'dlu bo: mu: chio'lo:.