Philippians 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
afin n si kɛ i kwlaa sɔ'n ɔ man n ´nyan n ti Nyanmiɛn bɔ an srɛ i kɛ ɔ jran ń sin nin Jésus-Krist i Wawɛ b'ɔ jin n sin'n ti.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin n si ke i kwlaa so'n o man nh nyanh n ti Nyanmien bo an sre i ke o dyran n sin nin Jésus-Christ i Wawe b'o dyin n sin'n ti.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, 'on yubo-eh': ka 'an mu-a: kasue 'di 'wluh-:.: Eh: korn dhih: oo': eh? A bale 'o 'an dha 'weh, 'de: Yusu' 'Klae-a': Zulu-a mu 'o 'on bo 'ma-:: ke.