Philippians 1:23 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N ti mianfuɛ i bue nnyɔn'n nun, sa ng'ɔ yo n fɛ kpa tra su'n yɛlɛ kɛ n ´kɔ nan min nin Krist e ´ko tran, i sɔ'n yɛ ɔ ti kpa-a.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N ti mianfue i bué nnyon'n nun, sa ng'o yô n fe kpa tra su'n, yele ke nh koh nan min nin Christ é kô tran, i so'n ye o ti kpaa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'On: ne 'o 'kpan-: gban-: 'nyne bo. 'An 'bhorn 'on 'ye 'kmo: daa dih 'tali:, 'de 'on 'ye 'de 'Klae bo: ne. Deh: daa, eh-: mu 'yi dih: nmor 'gabaa 'do 'on bo,: eh 'ye 'o 'kmo-': ne-eh: zi.