Philippians 1:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n nun'n, sɛ n ju amun wun lɔ ekun'n, amun bɔ amun nin Krist-Jésus amun ti sran wunmuan'n, amun `kwla fa min di amún nuan kpa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n nun, se n dyu amun wun lo ékun'n amun bo amun nin Christ-Jésus amun ti swran wunmuan'n, amunh kwlah fa min di amun nuan kpa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': mor eh no: ao', 'de 'on 'ye 'o a bo: ne: neheh',: yee' a mu deh 'ble-: a 'ye a-a' 'jeh 'i 'beh-dih:: Yusu' 'Klae-a' dhih, 'do 'an dhih bo.