Philippians 1:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nán an lo amun wun man amun kpɔfuɛ mun man be wla amun srɛ sa fi nun. Sɛ amu'an lo-man amun wun a man-man be'n, ɔ kle be kɛ be ´mlin, yɛ amun kusu amun ´nyan amún ti, Nyanmiɛn yɛ ɔ sieli i sɔ-ɔ,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nanh an lô amun wun man amun kpofue mun man bé wla amun sre sa fi nun. Se amuan lô'a amun wun a ma'an bé'n, o klé bé ke béh mlinh, ye amun kusu, amunh nyanh amun ti, Nyanmien ye o sié i soo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
A-a': ple-' nyor⧾: an vorn a bo, an-a': fano. Eh-: mu 'yi: to-dih-deh: no 'do on bo,: ka an mu-a gbe: zie:, 'de a mu-a 'puh-:. Nyorsoa: oo', or-: mu a 'puh-dih:.