Philippians 1:6 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N si weiin kpa kɛ Nyanmiɛn b'ɔ bo like nga b'ɔ man an yo kpa'n i bo'n, ɔ ´yo i sɔ lele ɔ ´guɛ i bo Krist-Jésus i balɛ cɛn'n nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N si wéiin kpa ke Nyanmien b'o bô liké nga b'o man an yô kpa'n i bô'n, oh yôh i so lélé oh gueh i bô Christ-Jésus i bale tyen'n nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Deh: due' 'on yubo:-a deh 'jeh, eh-:: dhe dih, Nyorsoa: or po-a 'o deh⧾ 'jeh ne 'do a: porluh⧾ ken, 'de: or 'dhu-eh glu, or mu-eh 'dlu bo: kpa, 'de or 'ye-eh' 'i gweh, 'de jorwor: 'we-eh:: Yusu' 'Klae-a mu-a 'de: ya, 'de eh 'ye 'o nyni.