Philippians 2:1 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sran wunmuan bɔ amun nin Krist an ti'n ti'n, ɔ man amun afɔtuɛ. Klolɛ b'ɔ klo amun'n ti'n, ɔ gua amun anwlɛn su nzue, yɛ amun nin Nyanmiɛn Wawɛ'n amún nuan sɛ, yɛ an klo amun wiengu an wun i aunnvuɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Swran wunmuan bo amun nin Christ an ti'n ti, o man amun afotue, klôle b'o klô amun'n ti o gua amun awlen su nzué, amun nin Nyanmien Wawe'n amun nuan se, an klô amun wiéngu an wun i aunnvue.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' a-a' 'Klae-a': ne-a', eh po 'de a-a' 'kpih 'weh: e? Or-a': ybeh-eh dhe a: porluh⧾ 'di dih 'weh: e? A mor-: Nyorsoa-a': Zulu-: a 'woorn-dih: wlu-' dih 'weh: e? 'Klae: torne: a: gwluhuh': nmor-eh-: 'dekorn: nyor⧾: wehlih 'ye-eh-: 'weh: e?