Philippians 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
afin Nyanmiɛn bɔbɔ yɛ ɔ man i klun sa yolɛ'n yo amun fɛ yɛ man an kwla yo-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin Nyanmien bobo ye o man i klun sa yôle'n yô amun fe, ye man an kwla yôo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, Nyorsoa: oo', or-: no: koan 'do a-a': porluh⧾ ken, eh 'ye-eh' no, 'de a 'ye or-a': porluh-a' dih 'pehn-deh-a' no-a' 'bhorn, 'de a 'ye-eh' no: ke.