Philippians 2:16 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

yɛ an fa ndɛ b'ɔ man nguan'n kle be. Sɛ an yo sɔ'n, Krist balɛ cɛn'n nun n ´nyan kɔmin, yɛ be ´wun kɛ n junman'n nin min afɛ'n ɔ'a yo-man ngbɛn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

ye an fa nde b'o man nguan'n klé bé. Se an yô so'n, Christ bale tyen'n nun nh nyanh komin, ye béh wunh ke n dyunman'n nin min afe'n wa yô'a ngben.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:mor a: taa-uh-a Nyorsoa-a' wlu: an 'nyi-a nyor⧾: febeh' 'nyi.: Mor a no deh⧾: daa,: yee' eh mu 'an buh⧾ 'i 'beh-dih: 'do 'we-eh: 'Klae-a mu-a 'de: ya 'di. Eh-: mu-eh: no, 'de nyor⧾ 'ye-eh' yubo:: ka 'yi: kma: koan: 'on no-a, or: se-a: koan: 'plo.