Philippians 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
N wla wo e Min Jésus su kɛ sɛ ɔ cɛ kan'n, ɔ `man min atin man n sunman Timote amún wun lɔ nan sɛ n ti amún wun lɔ ndɛ'n, ń wla'n `gua ase,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
N wla ô é Min Jésus su ke se o tye kan'n, oh manh min atin n sunman Timothée amun wun lo, nan se n ti amun wun lo nde'n, n wla'n gua asé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' 'on dhe-eh-:: gwlii',: Gwlor: baa': Yusu'-a mu-eh ken dih 'worn-dih:, 'on 'ye 'dhobo:, 'on 'ye: Timehte' dbo 'de a bo, 'de 'an: porluh 'ye dih 'pehn,: mor 'on 'worn 'de a bo dih.