Philippians 2:22 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Amun bɔbɔ an si kɛ Timote i nzuɛn'n ti kpa, ɔ uka min di junman jasin fɛ kanlɛ'n nun. Ɔ uka min kɛ ba yasua kun ukɛ i si'n sa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Amun bobo an si Timothée ke i nzuen'n ti kpa, o uka min di dyunman ke ba yasua kun uke i si'n sa dyasin fe kanle'n nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor: a yubo-eh',: ka: Timehte': to-dih:-a or-a' 'jeh: a 'i,: ka or 'dhu-a nyor 'jeh-'. Deh no-eh, or-: 'mor-:: a: no-dih:: koan: dha: due', 'do Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh-a': po-eh bo,: eh gweh-a: ka: baa'-: 'dekorn: 'yu-: an no-dih-a: koan: dha: due'.