Philippians 2:27 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nanwlɛ, i wun loli kpa, ɔ wa de wu, sanngɛ Nyanmiɛn wunnin i aunnvuɛ, yɛ ɔ wunnin n kusu min aunnvuɛ wie nan ń wla'n ɔ'a bo-man ɔ'a tra-man su.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nanwle, i wun lôô kpa o wa dé wu, sannge Nyanmien wuun i aunnvue, ye o wuun n kusu min aunnvue wié, nan n wla'n wa bô'a tra'a su.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Keen', or puhba:-': dee'. Deh-beh:: sie: 'o: dee', or 'ye 'meh. Jorwor: Nyorsoa 'ye or-a': wehlih 'weh. Eh: se 'do or: due' bo. Jorwor: 'do 'on bo: oo': ke. Deh no-eh, Nyorsoa no-eh', 'de: porluh-a' 'zorn 'kpa-eh:: klaba': dao' eh: se 'o 'on bo yi.