Philippians 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti yɛ n sunmɛnnin i amún wun lɔ ndɛndɛ nin-ɔn nan sɛ an wun i ekun'n, amun klun'n ɔ'a jɔ yɛ n kusu ń wla'n ɔ'a gua ase.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti ye n sunmen amun wun lo ndende nion, nan se an wuin ékun'n, amun klun dyo, ye n kusu n wla'n gua asé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' eh-a' dhih, 'an: porluh-a sin-' 'gabaa, eh: zi 'o ken dih, 'on 'ye-or 'de a bo dbo.: Mor a 'ye-or: neheh', 'de a-a': porluh⧾ 'ye dih 'pehn, 'de mor 'an: gwluhuh' dih: na-dih-eh 'ye ya yi: ke.