Revelation 1:18 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N ti anannganman, n wuli, sanngɛ n cɛnnin, siɛn'n, mín nyin o su, yɛ n ´ka lɛ tititi. Min yɛ n sie Wie nin-ɔn, yɛ blɔlɔ lɔ lakle'n wo ń sa nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N ti anannganman, n wuli, sannge n tyennin, sien'n min nyin ô su, ye nh kah le tititi. Min ye n sié Wié nion, ye blolo lo la clé'n wô n sa nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'On no 'kmo: ne-nyor:. 'On 'meh-': dee'. Jorwor: 'on: ne-' 'kmo: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn klehkpeh klehkpeh. 'Mor: korn 'meh-a'-: 'dekorn: 'zinor'-: wlu 'ken.