Revelation 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Like nga Zan wunnin i'n, ɔ kɛnnin i kwlaa'n. Ɔ kan ndɛ nga Nyanmiɛn kan kleli i'n, ɔ nin ndɛ nanwlɛ nga Jésus-Krist kan be kleli i'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Liké kwlaa nga Jean wunniin'n o kannin. O kan nde nga Nyanmien kan klélii'n, nin nde nanwle nga Jésus-Christ kan bé klélii'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' deh⧾-a' klehkpeh 'on 'ye-a, 'on za-ih' 'weh. En no Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾, 'de en no dhih-a' 'yor-eh:: Yusu' 'Klae: to-dih:-a 'on 'i.