Revelation 11:17 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

«Anannganman Nyanmiɛn wɔ bɔ a kwla like kwlaa yo'n, bɔ a o lɛ'n, bɔ a o lɛ lalaa'n, kwla o! E la wɔ ase afin a yi ɔ kwlalɛ dan'n i nglo, yɛ a su di ɔ famiɛn'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

É Min Nyanmien Kpli bo a ô le, bo a ô le lalaa, kwla ô! Afin a yi o kwlale dan'n i nglô, ye a su di o famien'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

an no,: Gwlor: baa' Nyorsoa: or 'ble-a 'kpih-a' klehkpeh kwa,: or: ne-a: chio'lo:, 'de: or: ne-a: naa,: a po: an-a' 'zio,: mor: or no-a: an-a' 'kpih: klaba'⧾: dao', 'de: or 'dhu-a: an-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh glu: naa.