Revelation 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Be man ɔ'a kla lɛn kplɔkɔɔ nyannyan b'ɔ ti yɛiin'n.» Lɛn kplɔkɔɔ sɔ'n yɛlɛ sa nga Nyanmiɛn sran'm be yo b'ɔ ti su'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Bé man wa kla tannin kpakpa nyannyan b'o ti yeiin'n. Tannin kpakpa so'n yele sa nga Nyanmien swran'm bé yô b'o ti su'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Nyorsoa 'nyi 'nynor: dao' 'nena-ylii:: nmaa'e:: en: gweh-a: vlehehn'-', 'de: en fan-a, or 'ye pa. ('Nena-ylii:: nmaa'e:: dao', me-:: nyna 'o Nyorsoa-nyor⧾-a' noo-deh:⧾ 'jeh on no-a, 'gor bo dih.)