Revelation 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti, an `kaci amun nzuɛn'n, sɛ ɔ'a yo-man sɔ-ɔ, n ´to amun lɔ icra'n, n ´fa tokofi ng'ɔ o mín nuan nun'n, min nin be e ´kun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti, anh katyi amun nzuen'n, se wa yô'a so'n, nh tôh amun lo ityra'n, nh fah kaka ng'o ô n nuan nun'n, min nin bé éh kunh.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' eh-a' dhih, a 'tali: a-a' deh⧾-zon⧾ dih.: Mor a se-eh no, 'on: se 'o: gwle i, 'on 'ye 'de a bo yi, 'de 'on 'ye: bhla 'jlehn: eh: ne-a 'noror 'on 'worn no, 'on 'ye nyor⧾: dao' bo vorn.