Revelation 21:9 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ anz nso bɔ klowa nso bɔ nyrɛnnɛn kasiɛn nso'n wo num'n wo bé sa nun'n, be nun kun wa seli n kɛ: «Bla man n kle wɔ atɔnvlɛ'n, b'ɔ ti Bua Gbanflɛn'n i yi'n.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ye ange nsô bo klôwa nsô bo nyrennen kasien nsô'n wô bé sa nun'n, bé nun kun wa sé n ke: Bla man n klé a atonvle'n, Bua Gbanflen'n i yi'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'enjor-nyor⧾: meheh' 'sorn: dao': on 'ble-a 'koba⧾: meheh' 'sorn: en 'kle 'ye-eh-a' 'dlu⧾: meheh' 'sorn: en 'bor-dih:-a 'o, en 'yi-a 'de 'di, an-a' nyor: due' yi 'o 'on bo, 'de or 'dae:, 'Yle o. 'An mu: on 'Blae'-yu-a'a: 'nynor: or yi-a nyina: torne:.