Revelation 9:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Lalo sɔ'm be ti kɛ nnɛn kpanngɔ bɔ be fuɛ'm b'a tanndan bé wun be su fa be kɔ alɛ kunlɛ'n sa. Like o bé ti kɛ sika kle sa, be nyrun'n fa sran.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Lalô so'n bé ti ke nnenkpanngo bo ba tanndan bé wun bé su ko ale kunle sa. Liké ô bé ti ke sika klé sa, bé nyrun'n fa swran.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': kpamu'⧾: dao', en gweh: soo'o:⧾: en: nyna-a buh⧾ ken,: en 'ye-a' tuh: vorn 'da mu. Deh⧾: en: ne-a 'o en 'dlu, en gweh 'keen: gblaa'⧾: yih no-a 'goo, 'de en 'ble: gwlor-nyor-yuba.