Romans 1:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti Nyanmiɛn yili i sa be su, ɔ man be yo sa tɛtɛ'n kwlaa nga be klo kɛ be ´yo'n lele ɔ man be yo be bɔbɔ bé wun finfin.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti, Nyanmien yii i sa bé su, o man bé yô sa tete kwlaa nga bé klô ke béh yôh'n, lélé o man bé yô bé bobo bé wun finfin.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Eh-:: korn dhih 'de Nyorsoa 'tali-uh dih, on 'ye: vlehehn'-deh:⧾ an-a': porluh⧾-a sin-a on 'ye-a' no, on 'ye-ih' no. An no dhen-deh:⧾, 'do an-a' yau 'bhun, 'de an-a' 'jeh 'klu-'.