Romans 1:27 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yasua'm be kusu be yaci bla nna nga Nyanmiɛn sieli'n yɛ be wun yrayra be be wiengu yasua'm be kunndɛlɛ'n nun, be yo nyannzuɛn sa mun, ɔ man be nyan bé sa tɛtɛ sɔ'm bɔ be yo'n i nuan akatua.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Yasua'm bé kusu bé yatyi bla nna nga Nyanmien siéé i su'n, bé wun yrayra bé bé wiéngu yasua'm bé kunndele'n nun, bé yô nyannzuen sa mun, o man bé nyan bé sa tete so'm bo bé yô'n i nuan akatua.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh-: nyor⧾-kpalu⧾-a no: ke. On 'tali: an-a' kplen on: korn on 'ye-a' no 'do an-a'a: 'nynor⧾ bo-: dih, 'de an-a': porluh⧾-a sin, on 'ye on 'bei' nyor⧾-kpalu⧾ bo 'pehn. 'De an no dhen-deh⧾ 'do on 'bei' bo. 'De gu-kplen:: dao', on no-a, eh-: no-eh, 'de on: ya an-a' 'jeh 'kle 'ye-eh: on: korn on 'ye-a 'ye 'dlu.