Romans 1:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sa tɛtɛ yolɛ'n kwlaa ɔ'a kun be kpo, be ti sran tɛ, be konvi ti kpli, be klun yo wi, bé nyin ci sran nin like, be kun sran, be klo utre, be ti gblɛ, be bu sran akunndan tɛ, be bla,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Sa tete yôle'n kwlaa kun bé kpô, bé ti swran te, bé kônvi ti kpli, bé klun yô wi, bé nyin tyi swran nin liké, bé kun swran, bé klô utré, bé ti gble, bé bu swran wun akunndan te, bé bla,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' on 'yi-dih: kplen-zon:⧾ 'doror: 'dor dih, 'kulu-deh⧾-: deh⧾-a' klehkpeh-a' 'klan: korn-eh-: 'dekorn: gu-kplen-:. On 'yi-dih:: gwlehehn'-: nyor⧾ 'dba-eh-:: wlu-a'-: nyor⧾ dih: bo-dih-eh-: 'dekorn: 'galo:: korn-eh-:. 'De an chehn nyor⧾,