Romans 1:5 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I ti yɛ Nyanmiɛn bu n sran-an, ɔ sunmannin min kɛ n kɛn i ndɛ'n kle nvle-nvle'n kwlaa i bɔbɔ dunman nun nan be lafi i su yɛ bé nyin yi i.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I ti ye Nyanmien bu n swraan, o sunmaan min ke n ken i nde'n klé nvlénvlé'n kwlaa i bobo dunmaan nun, nan bé lafi su ye bé nyin yii.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Nyorsoa: yi-dih-or-', 'de or po 'on mla bo, 'on 'ye or-a'a: dboo-nyor no, 'do or-a' dhih bo, 'de eh 'ye-eh' no, nyor⧾: on 'wluh-a 'bluhba⧾-a' klehkpeh ken dih, on 'ye or-a' dhih dhih 'jeh-' po, 'de on 'ye 'o or-a' 'tele' dih dhe.